I AM HIRED

Неделя 310 ₽Месяц 630 ₽3 месяца 1 680 ₽Год 5 680 ₽

Редактор новостных пабликов — Галамат Тех, Казахстан, Алматы

Тексты и переводы, Копирайтинг и редактура · вчера, 14:25 · 03.11.2026

300 000–350 000 KZT

Откликнуться

Компания: Галамат Тех

Локация: Казахстан, Алматы

Формат: Офис

Занятость: Полная занятость

Грейд: Middle

Galamat Media одно из самых быстрорастущих медиа-агентств Казахстана.

Мы создаём контент, который ежедневно набирает сотни тысяч и миллионы просмотров в социальных сетях. Работаем с крупными брендами, блогерами и компаниями, превращая актуальные события и интересные идеи в яркий, современный и востребованный контент.

Сейчас мы ищем редактора, свободно владеющего казахским и русским языками, который будет работать с новостной повесткой и обеспечивать оперативную подготовку качественных публикаций для наших медиаплощадок.

Обязанности

• Поиск актуальных новостей, трендов и интересных информационных поводов.

• Подготовка и публикация контента для 6 новостных пабликов.

• Ежедневная подготовка 36 публикаций суммарно для всех 6 пабликов.

• Написание и адаптация новостей на казахском и русском языках.

• Рерайт материалов из различных источников без дословного перевода с сохранением смысла и фактической точности.

• Создание цепляющих, понятных и грамотных заголовков.

• Проверка фактов перед публикацией: имён, дат, цифр, названий и других деталей.

• Редактирование и корректировка рекламных, PR и информационных материалов.

• Оперативная подготовка публикаций с учётом актуальности инфоповодов.

• Самостоятельный поиск тем и предложение идей для контента.

• Соблюдение контент-плана, внутренних стандартов качества и установленных дедлайнов.

Требования

• Свободное владение казахским и русским языками обязательно.

• Грамотная письменная речь на обоих языках, естественные формулировки и понимание языковых особенностей.

• Умение не просто переводить, а адаптировать материалы для казахоязычной и русскоязычной аудитории.

• Навыки рерайта, редактирования и написания заголовков.

• Умение быстро находить, анализировать и проверять информацию.

• Понимание принципов работы новостных медиа и социальных сетей.

• Высокая скорость работы, внимательность к деталям и ответственность за результат.

• Умение работать с большим объёмом информации и соблюдать дедлайны.

• Опыт работы в журналистике, редактуре или digital-медиа будет преимуществом.

Объём работы и график

• 6 новостных пабликов.

• 36 публикаций в день суммарно по всем пабликам.

• Рабочий график: 5/2, с 10:00 до 19:00.

• Формат работы: офис в Алматы.

• Работа в динамичном режиме с соблюдением сроков выхода новостей.

Этапы отбора

Обязательный этап - тестовое задание.

Для оценки навыков каждому кандидату необходимо выполнить тестовое задание. Мы проверяем грамотность на казахском и русском языках, качество рерайта, умение адаптировать материалы, создавать заголовки и проверять факты.

После выполнения и оценки тестового задания мы сможем рассмотреть вашу кандидатуру и принять решение о переходе к следующему этапу отбора.

Мы предлагаем

• Официальное трудоустройство согласно Трудовому кодексу Республики Казахстан.

• Работу в современной компании на стыке медиа, digital и технологий.

• Возможность влиять на качество и развитие новостных площадок.

• Профессиональное развитие в сфере digital media.

• Работу в команде, ориентированной на скорость, качество и результат.

• Комфортный офис в Алматы.

Если вы свободно владеете казахским и русским языками, грамотно пишете, умеете работать в быстром темпе и готовы отвечать за качество публикаций — будем рады получить ваше отклик и тестовое задание.

Поиск по вакансиям